På det stora hela var det en väldigt bra dag igår, men en sak hade vi väl kunnat vara utan... Precis efter att vi rullat in på gården & kommit innanför dörren ringde det nämligen på - vår hyresvärdinna. Som med gråt & tandagnissel informerade oss om att de planerar att flytta in i vårt hus.
Paul - So we have to move, when?
Hyrestant - NO! WE have to move here!
Paul - Yes, I get that but I'm also getting that we won't all just squeeze in under the same roof... So when?
Hyrestant - Uyuyuy! I'm 64 years old, I can't think of this - you decide. I'm so sick, I cry all night.
Paul - I'm sorry that you're sick, but what do you mean with "you decide". If we can decide we won't move.
Hyrestant - Ah, but that won't work! John (hennes man) sick too, had to go to hospital and I had to come along.
Moi - So when are you selling your house (deras andra hus som de bor i, på andra sidan gatan)? Knowing that would give us a better idea of when we need to be out.
Hyrestant - I don't know, lawyer say this, lawyer say that. Nothing is arranged, and I'm so upset! I'm 64 years old, this makes me sick.
Alltså... det kan vara att jag är lite hårdhjärtad här, men jag kände väl inte direkt att jag kunde gräva fram någon jättesympati för dem båda. Sure om de måste sälja sitt hus av någon anledning, men det hade ju varit trevligt om de hade kunnat vara lite mer välorganiserade så att vi liksom hade haft någon koll på när vi förväntas vara ute. En månad, tre, 16? Jag blev trött så där i i själen. Fast så tänker jag på det där med att göra lemonad om livet ger en citroner, kanske är det här klartecknet på att vi ska ge oss ut på ett äventyr? Jag har ju varit rätt less på Toronto ett bra tag nu - så det här kanske är kicken i baken som behövs? Så idag känner jag mig faktiskt rätt förväntansfull & glad över att vi nu tvingas till nya möjligheter. Igår... kanske inte lika peppig. Fast då hjälpte det himla mycket att vi fick paket från Elsa med familj. Allt blir liksom väldigt mycket bättre om det dyker upp ett tjockt vaderat kuvert med svenska tidningar, plopp & kattleksaker. Samt typ det gulligaste påskkort jag någonsin fått!
Elsa önskar oss en KUL Påsk - så det får vi ju se till att vi har. Säger Elsa kul går det ju inte att gå runt & deppa!