Lite fel där älskling...
Vet inte riktigt hur det kom upp igår, men vid något tillfälle nämde Anu (alltså mamman till den lilla tjej jag sitter barnvakt åt) att hon alltid känner det som om hon ligger sju år efter med allt hemjobb & att hon bland annat sitter på två ouppackade IKEA-möbler. Som ni vet älskar jag ju att skruva ihop IKEA prylar, så det satt ju inte långt inne att erbjuda mig att fixa dem åt henne nästa gång jag är över. Hon bara "But you ARE freaking Mary Poppins!!!". I bilen på vägen hem satt jag & skrattade åt det hela, har liknats vid många serie/sagofigurer genom åren men Mary P var en ny variant!
Paul - Well... I don't like it because she gets together with the dad of the family!
Moi - Mmm, but there is no dad in the family, besides... you're not getting your cultural references right. Mary Poppins leaves the family in the end.
Paul - No she doesn't, they get married and they are all wearing similar clothes for the rest of their lives.
Moi - And you're thinking of Sound of Music and Maria. A character that I would never be liked with by anyone that have heard me sing.
Tog mig lite övertalning, men tillslut lyckades jag få Paul att inse att han blandat ihop Mary Poppins med Sound of Music eftersom Julie Andrews spelar båda rollerna. HUR man kan få till det så fel är lite alien för mig. Ungerfär lika häpnandsväckande som att han tills för bara någon vecka sedan inte visste att bordstennis var en Olympisk sport!
Kommentarer
Trackback