Oh shit [shaajt]!
Neeej, detta är ju helt hemskt! Laura var precis inne på kontoret med sin vän Nicholas (som jag känner lite från en ELWS kurs-språkkurs för master & PhD-studenter som inte har engelska som förstaspråk) & jag märker att han tittar konstigt på mig. Medan vi pratar kommer Lauras handledare förbi & frågar om de kan byta ett par ord med varandra. Hon lämnar kontoret & jag blir ensam med Nicholas:
N - You know, I really have to ask you... Your accent...I can't really place it because I know that you're from Sweden but still it sounds...well I would say Scottish!
Moi - But fuuuuuck...
N - Yes! Exactly! Thaaat IS just so much like, like... Braveheart!
N - You know, I really have to ask you... Your accent...I can't really place it because I know that you're from Sweden but still it sounds...well I would say Scottish!
Moi - But fuuuuuck...
N - Yes! Exactly! Thaaat IS just so much like, like... Braveheart!
Kommentarer
Postat av: magnus
FReeeeeeeeeeedoooooooooooOOOOOOMMM!!!!!
Postat av: Ida
Well yes... Men jag har inte konverterat helt, typ... Tecken pa att jag haller pa att 'forskotskas':
1) Jag talar som en bonde i Braveheart
2) Min whiskeykonsumption har okat markant
3) Jag dricker sjuka mangder te
4) Rob & jag diskuterar allt som oftast skotsk historia...
Det jag fortfarande haller pa - jag visar mig inte offentligt inkletad i lera fran en aker...
Trackback